AnglaisChapitre 17

Les erreurs classiques du francophone

L'essentiel en 30 secondes

Les fautes de francophone viennent presque toutes d'un calque. L'âge se dit avec BE (I am 17), 'agree' est un verbe (jamais I am agree), la personne suit 'to' après explain, et enjoy appelle le gérondif (I enjoy swimming). Information, advice et news sont indénombrables : pas de -s. 'Depend' appelle ON, 'prevent' appelle FROM. Ces huit points suffisent à supprimer l'essentiel.
La suite de cette fiche est disponible pour les membres EazyReviz. Inscris-toi gratuitement pour accéder aux fiches complètes, quiz et exercices. EazyReviz te propose des fiches synthétiques, des flashcards avec révision espacée SM-2, des quiz rapides et des exercices corrigés pour toutes les matières du lycée.

Accède à la fiche complète

Crée ton compte gratuit pour lire la fiche en entier et accéder à 7 000+ contenus de révision.