La contraction de texte et l'essai

Les notions à connaître

Contraction de texte

Résumé fidèle d'un texte au quart de sa longueur (marge de $\pm 10$ %). Reformulation obligatoire, pas de citations du texte original.

Essai (au bac)

Réflexion argumentée et personnelle en réponse à une question liée au thème du texte contracté. Plan structuré avec arguments et exemples.

Reformulation

Exprimer la même idée avec ses propres mots. Interdit de recopier les phrases du texte source dans la contraction.

Thèse / Argument / Exemple

Thèse = position défendue. Argument = raison qui soutient la thèse. Exemple = illustration concrète qui appuie l'argument.

Connecteurs logiques

Mots qui structurent le raisonnement : d'abord, ensuite, en revanche, par conséquent, certes… mais, en outre. Indispensables dans l'essai ET la contraction.

Plan dialectique

Structure en trois temps : thèse (oui), antithèse (mais), synthèse (dépassement). Le plan le plus courant pour l'essai au bac.

Plan thématique

Organisation par grandes idées (thèmes) sans opposition. Chaque partie approfondit un aspect du sujet. Convient quand la question n'appelle pas de débat.

Décompte des mots

Chaque mot graphique (séparé par des espaces) compte pour un. « C'est-à-dire » = 4 mots. « L'homme » = 2 mots. Indiquer le nombre total à la fin de la contraction.

Les erreurs à éviter en français

• ✗ Recopier des phrases du texte dans la contraction

  ✓ TOUT doit être reformulé avec tes propres mots. Même les idées centrales doivent être réécrites.

• ✗ Donner son avis dans la contraction

  ✓ La contraction est neutre et fidèle. Ton opinion n'a sa place que dans l'essai.

• ✗ Faire un essai sans exemples concrets

  ✓ Un argument sans exemple est vide. Puise dans tes lectures, l'actualité, l'histoire pour illustrer.

• ✗ Ne pas compter ses mots dans la contraction

  ✓ Le décompte est obligatoire. Indique le nombre de mots à la fin. Le non-respect du quart $(\pm 10$ %) est pénalisé.

• ✗ Confondre essai et contraction dans le ton

  ✓ Contraction = neutre (on rapporte). Essai = engagé (on défend une position). Ne mélange jamais les deux registres.

Sais-tu répondre à ces questions ?

Les corrigés détaillés sont dans le quiz du chapitre.

1. Quel est l'objectif de la contraction de texte ?
2. Dans une contraction de texte, peut-on utiliser les mots exacts de l'auteur ?
3. Qu'est-ce qu'un essai en tant qu'exercice du bac de français ?
4. Dans la contraction, faut-il respecter l'ordre des idées du texte original ?
5. Quelle marge de tolérance est généralement admise pour le nombre de mots dans une contraction ?